文言文阅读（12分）姜诗妻广汉姜诗①妻者，同郡庞盛②之女也。诗事母至孝，妻奉顺尤笃。母好饮江水，水去舍六七里，妻常溯流而汲。后值风，不时③得还，母渴，诗责而遣④

题型：不详难度：来源：

文言文阅读（12分）
姜诗妻
广汉姜诗①妻者，同郡庞盛②之女也。诗事母至孝，妻奉顺尤笃。母好饮江水，水去舍六七里，妻常溯流而汲。后值风，不时③得还，母渴，诗责而遣④之。
妻乃寄止邻舍，昼夜纺绩，巿珍羞，使邻母以意自遗⑤其姑⑥。如是者久之，姑怪问邻母，邻母具对。姑感惭呼还，恩养愈谨。其子后因远汲溺死，妻恐姑哀伤，不敢言，而托以行学不在。姑嗜鱼鲙⑦，又不能独食，夫妇常力作供鲙，呼邻母共之。舍侧忽有涌泉，味如江水，每旦辄出双鲤鱼，常以供二母之膳。
赤眉散贼⑧经诗里，⑨弛兵而过，曰：“惊大孝必触鬼神。”时岁荒，贼乃遗诗米肉，受而埋之，⑩比落蒙其安全。
注释：①姜诗：人名。②庞盛：人名。③不时：不能按时。④遣：打发，使……走。⑤遗：（wèi）赠予。⑥姑：婆婆。⑦鲙：一种鱼。⑧赤眉散贼：指赤眉义军。⑨弛兵：放下兵器。⑩比落蒙其安全：并且村落由此而安全（无忧）。
小题1:、文中加点的字词解释不正确的是。(    )（2分）
A水去舍六七里    去:离开   
B巿珍羞   市： 买           
C邻母具对    具：   详细      
D 贼乃遗诗米肉     遗：留下    
小题2:、 翻译句子 （6分）
（1）诗事母至孝，妻奉顺尤笃。
（2）如是者久之，姑怪问邻母，邻母具对。
小题3:、“赤眉散贼经诗里”之事在文中有何作用？结合生活，你有什么感触吗？（4分）

答案

小题1:A
小题1:（1）姜诗侍奉母亲非常孝顺，他的妻子奉养丈夫的母亲更加孝顺。
（2）象这样很长时间，姜诗婆婆感到奇怪，问姜诗邻居的母亲，邻母把这个事情详细地告诉她。（每句各2分）
小题1:（3分）侧面描写，突出“姜诗妻”的孝心之感人（1分）。后略，言之成理即可

解析

小题1:A 去：距离。
小题2:考查文言句子的翻译能力，翻译句子应以直译为主，意译为辅，字字落实，尤其是重点实词、虚词的理解一定要准确，还要使整个句子通顺合理。（1）事：侍奉，尤：还、更。（2）是：这样，姑：婆婆，具：详细，对：回答。（一点一分）
小题3:考查描写方法。侧面描写，突出“姜诗妻”的孝心的感人。自己的感触，，言之成理即可。
参考译文：
　广汉的姜诗的妻子，是同郡的庞盛的女儿。姜诗对待母亲非常孝顺，他的妻奉养丈夫的母亲比他还孝顺。姜诗母喜好喝江里的水，取水的地方距离他们的房子有六七里路，姜诗的妻经常顺着泉流取水。后来正好碰上大风，不能及时回家，姜诗的母很渴，姜诗责备她要遣她离开。妻就寄住在邻居的房子里，昼夜做着纺织，做好就收着，让邻居的母亲送给姜诗的婆婆。象这样很长时间，姜诗婆婆感到奇怪问姜诗邻居的母亲，邻母把这个事情详细地告诉她。姜诗的婆婆感到惭愧，叫姜诗的妻子回家来，姜诗的妻子赡养老母更加谨慎细心了。姜诗的儿子后来因为去远处取水溺死了，姜诗的妻子怕老母感到哀伤，不敢和他说实情，而推脱说因为外出求学了所以不在。姑嗜好吃鱼鲙，一个人又吃不起，夫妇经常奋力劳作买来鲙，叫上邻母一起吃。他们的房子旁边忽然涌现出泉水，味道和江水一样，每天早上就出现俩条鲤鱼，用来供给二母的鱼膳。赤眉军的散贼经过姜诗家，快速让士兵们离区，说：“惊动大孝必然会触怒鬼神的。”当时年成不好，贼就留下米肉给姜诗，姜诗接受之后把米肉埋掉，这样以后他们家就得到安全。