Translation. Directions: Translate the following sentences into English, usi
题型:上海模拟题难度:来源:
Translation. Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. |
1. 如果必要,马上请医生。(if) ______________________________________________________________________ 2. 她一直幻想着自己变成了故事中的女孩。(imagine) ______________________________________________________________________ 3. 当你紧张的时候,深呼吸可以帮你冷静下来。(breath) ______________________________________________________________________ 4. 对于这件事,所有在场的人除了保持沉默,别无选择。(but) ______________________________________________________________________ 5. 这个职位要求太高,以至于所有的申请者在面试时都非常紧张。(interview) ______________________________________________________________________ 6. 在西方,超过18岁的年轻人独立生活被认为是理所当然的。(take for granted) ______________________________________________________________________ |
答案
1. Send for a doctor at once if necessary. 2. She is always imagining herself becoming the girl in the story. 3. When you are nervous, taking a deep breath can help you calm down. 4. As for this matter, all the people present had no choice/ alternative but to keep silent. 5. So demanding is this position that all the applicants are very nervous in/ during the interview. 6. In the West, it is taken for granted that young people over 18 years old live independently. 答案不唯一 |
举一反三
根据汉语意思及提示翻译句子。 |
1. 他们所做的增添了我们的困难。(add to) ______________________________________________________________________ 2. 听了他的话,这个孩子开始心烦意乱。(upset) ______________________________________________________________________ 3. 不要忽视学生们的好建议。(ignore) ______________________________________________________________________ 4. 他出国了,但他很挂念自己的父母。(concern) ______________________________________________________________________ 5. 和我们一起唱歌吧!(join) ______________________________________________________________________ 6. 妈妈努力地安抚受惊吓的孩子。(calm down) ______________________________________________________________________ 7. 中学生对周杰伦的歌非常痴迷。(be crazy about) ______________________________________________________________________ 8. 尽管他定居这里不久,但和邻居们相处得很好。(settle down; get along with) ______________________________________________________________________ 9. 他爸爸患了心脏病,至今还没恢复好。(suffer from, recover) ______________________________________________________________________ 10. 直到她经历了一系列的失败后,她才意识到自己的想法是错误的。(go through; a series of; not...until) ______________________________________________________________________ |
根据括号内的提示翻译下列句子。 |
1. 我们通过网络互相交流。(communicate with) __________________________________________________ 2. 你和你的同学相处得怎么样?(get along with) __________________________________________________ 3. 现在我和同学之间有些麻烦事。(have some trouble with) __________________________________________________ 4. 我发现和他们交朋友有些困难。(make friends with) __________________________________________________ 5. 若你能给我一些建议我将不胜感激。(be grateful) __________________________________________________ |
根据汉语用本课时的短语补全句子。 |
1. 这个城市的人口超过一百万。 This city has a population of ________ 1,000,000. 2. 她在某些方面是诚实的。 She is honest ________. 3. 他和十年前不一样。 He ________ what he was 10 years ago. 4. 我是学校足球队的队员。 I am ________. 5. 大卫下星期不和海伦去看电影。 David won"t ________ with Helen next week. |
完成句子。 |
1. 许多人从国内各地来参观展览。 ________ people came from all parts of the country to see the exhibition. 2. 信不信由你,明天的考试取消了。 ________, the examination tomorrow is cancelled. 3. 你知道爱德华在上次工程中起了重要作用吗? Do you know Edward ________ in the last project? 4. 据说这所大学是这个镇的文化中心。 It is said that this university is _________ in this town. 5. 这支歌源于一首古老的民间故事。 This song ________ an old folk song. 6. 这些孩子年龄接近。 The children ________ each other in age. 7. 迪姆喜欢发号施令,但是我们没人愿意听他的。 Tim likes to ________, but none of us will listen to him. 8. 贝蒂说她今天上午来我家,可是刚才她来电话说不能来了。因为孩 子出了事故,她必须送他去医院。 Betty said ________ this moming, but just now she phoned us to say that she couldn"t come because ________. |
句子翻译。 |
1. 我们担心目前中东的形势。(be concerned about) __________________________________________________________________ 2. 事实上,从婴儿时代起我已认识巴巴拉多年了。(actually) __________________________________________________________________ 3. 我们等姑妈来等了一个小时,可是她错过了火车。(however) __________________________________________________________________ 4. 他们已经请求国际援助。(request) __________________________________________________________________ 5. 带着有礼貌的微笑,维多利亚走进房子,关上了门。(polite) __________________________________________________________________ 6. 他去年出国工作了半年,因为有病没能结束工作就回来了。(because of) __________________________________________________________________ 7. 我邻居让他儿子努力学习。他期待他在升学考试中得高分。(expect) __________________________________________________________________ 8. 用互联网,他能直接与香港和北京联络。(communicate with) __________________________________________________________________ |
最新试题
热门考点