阅读下面的文字,完成问题。 俄而子舆有病,子祀往问之。曰:“伟哉夫造物者,将以予为此拘拘也!”曲偻发背,上有五管,颐隐于齐,肩高于顶,句赘指天,阴阳之气有沴。
题型:阅读题难度:一般来源:同步题
阅读下面的文字,完成问题。 俄而子舆有病,子祀往问之。曰:“伟哉夫造物者,将以予为此拘拘也!”曲偻发背,上有五管,颐隐于齐,肩高于顶,句赘指天,阴阳之气有沴。其心闲而无事,跰骈而鉴于井,曰:“嗟乎!夫造物者又将以予为此拘拘也!” 子祀曰:“女恶之乎?” 曰:“亡,予何恶!浸假而化予之左臂以为鸡,予因以求时夜;浸假而化予之右臂以为弹,予因以求鹗炙;浸假而化予之尻以为轮,以神为马,予因以乘之,岂更驾哉!且夫得者,时也;失者,顺也。安时而处顺,哀乐不能入也。此古之所谓县解也。而不能自解者,物有结之。且夫物不胜天久矣,吾又何恶焉!” 1.解释文中加粗的词。 (1)问:____ (2)颐:____ (3)鉴:____ (4)沴:____ (5)拘拘:____ (6)更驾:____ 2.下列不含通假字的一项是( ) A.亡,予何恶 B.予因以求时夜 C.此古之所谓县解也 D.且夫物不胜天久矣 3.把下列句子翻译成现代汉语。 (1)安时而处顺,哀乐不能人也。 译文:___________________________________ (2)此古之所谓县解也。而不能自解者,物有结之。 译文:___________________________________ |
答案
1.(1)问候,慰问(2)下巴(3)照着看(4)不和(5)屈曲不伸展的样子(6)更换车驾坐骑 2.D 3.(1)合乎时(而得)、顺乎理(而失),均安然处之,哀乐就不会进入内心了。 (2)这就是古人所说的解除倒悬之苦,然而那些不能解脱的人,是有些外物捆绑着他。 |
举一反三
将“曷”“奚”“焉”“胡”分别填入下列各句空白处,并翻译下列各句。 (1)________惆怅而独悲? _________________________________________ (2)________不委心任去留? _________________________________________ (3)________为乎遑遑欲何之? _________________________________________ (4)世与我而相违,复驾言兮________求? _________________________________________ |
下列各句翻译不正确的一项是 |
[ ] |
A.自以心为形役——自己让内心被形体驱使。 B.实迷途其未远,觉今是而昨非——实际上我走入迷途其实并不太远,现在感觉到如今归田是对的,以前出仕是错的。 C.善万物之得时——羡慕万物逢春,生机勃勃。 D.悦亲戚之情话,乐琴书以消忧——跟亲戚们谈谈知心话使我愉快,弹琴读书为乐使我消忧解愁。 |
下列句子翻译正确的一项是 |
[ ] |
①生孩六月,慈父见背。 ②臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。 A.①生下孩子六个月,父亲离开了他。②我小时候常生病,九岁还不会行,孤独无靠,直到成人。 B.①生下来只六个月,父亲就去世了。②我小时候常生病,九岁还不行,孤独无靠,直到成人。 C.①生下孩子六个月,父亲就去世了。②我小时候常生病,九岁还不会走路,孤独无靠,直到成人。 D.①生下来只六个月,父亲就去世了。②我小时候常生病,九岁还不会走路,孤独无靠,直到成人。 |
对下面的句子有A、B两种翻译方法,你认为正确的是 |
[ ] |
十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。 A.从十三到十六岁,(我)学了织绢,学了裁衣,学了弹箜篌,也学了经书和礼仪。十七岁做了你的妻子,心里常常痛苦伤悲。 B.我十三岁能织精美的白绢,十四岁学会裁衣,十五岁能弹箜篌,十六岁又诵读经书。十七岁做了你的妻子,心里常常痛苦悲伤。 |
对“后之览者,亦将有感于斯文”的含意理解最准确的一项是 |
[ ] |
A.后来者读这次集会的诗文,也会产生感慨。 B.后来的人读我的文章,也会因此而产生很多感想。 C.后世的读者也会对这次集会的诗文产生同样的感慨。 D.后世的读者读我的文章,也会被我的文章感动。 |
最新试题
热门考点