《将进酒》李白 翻译全文
题目
《将进酒》李白 翻译全文
答案
【译文】
你没见那黄河之水从天上奔腾而来,
波涛翻滚直奔东海,再也没有回来.
你没见那年迈的父母,对着明镜感叹自己的白发,
年轻时候的满头青丝如今已是雪白一片.
人生得意之时应当纵情欢乐,
莫要让这金杯无酒空对明月.
每个人只要生下来就必有用处,
黄金千两一挥而尽还能够再来.
我们烹羊宰牛姑且作乐,
一次痛饮三百杯也不为多!
岑夫子和丹丘生啊!
快喝吧!别停下杯子.
我为你们高歌一曲,
请你们都来侧耳倾听:
钟鸣馔(zhuàn)食的豪华生活有何珍贵,
只希望长驻醉乡不再清醒.
自古以来圣贤无不是寂寞的,
只有那喝酒的人才能够留传美名.
陈王曹植当年宴设乐平观你可知道,
斗酒万钱也豪饮宾主尽情欢乐.
主人呀,你为何说我的钱不多?
快去买酒来让我们一起喝个够.
牵来名贵的五花马,取出价钱昂贵的千金裘,
统统用来换美酒,让我们共同来消融这无穷无尽的万古长愁!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 有关--蒸腾作用的选择题
- 为什么鸡蛋壳碰到醋会产生气泡
- 翻译英文:我晚上不过去了,早点回家和我玩跳棋(跳棋不会,棋也可以)
- 金属元素是直接由原子构成吗
- 用3,6,9,5组成一个算式,使它的结果为24
- 缺词填空 a 5-year-old girl was s_______for help.she was in great d______
- 英语过去时态——过去式
- 李师傅10分之3小时安装了12片扇叶.照此计算,4分之3小时可安装多少片扇叶?
- 从地平面A,B,C三点测的某山顶的仰角均为15,设角BAC为30度,而 BC为200米,求山高?(结果精确到0.1米)
- our teachers teach us very paiently的状语是什么?
热门考点