英语翻译

题目

英语翻译
阅读理解：
alice always wanted to be a singer .music was the most important thing in her life,but,to tell you the truth,she took lessons for years,practiced every day,but in spite of all this,her voice didn't improve,Honestly,it didn't get better ,it just got louder.
her teacher finally gave up and stopped the lessons,but Alice refused to quit .and one day she decided to give a concert and invited her former teacher to attend.
the teacher was very worried about.what to say after the performance.she knew it would be terrible.she didn't want to tell a lie,but she didn't want to hurt Alice's feelings either.Finally,she got an idea and went backstage to greet her former pupil.
well ,said Alice,what did you think of my performance?
my dear,said the teacher,you'll never be better than you were tonight."

答案

爱丽丝一直都想成为一名歌手,音乐是她生命中最重要的一部分,但是,告诉你这个真相,她年年都花费大量的时间练习,但尽管如此,她的唱功并没有提高,只是声音更大了些而已.
　她的老师最终放弃了给爱丽丝上课,但是爱丽丝拒绝停课.有一天她决定举办一次音乐会,邀请了以前教过她的老师. 　　老师非常担心.说什么在演出之后.她知道这将是可怕的.她不想撒谎,但是她不想伤害爱丽丝的感情.最后,她有了一个主意,来到后台迎接她以前的学生. 　　“好了”爱丽丝说,“你认为我的表现如何? ”　　“亲爱的,”老师说,“你在今晚表现是有史以来最好的.”
自己翻译的额~.望采纳