用英语翻译“因你而精彩”
题目
用英语翻译“因你而精彩”
答案
这个句子很含蓄、简洁
准确的翻译要有语境和上下文,
“因你” 可以译为
for you
because of you
you made me
you let me be
等等
“精彩” 的英语是
brilliant
wonderful
excellent
amazing
splendid
等等
在无上下文的情况下
因你而精彩
这样翻吧:
Because of you I shine!
Because of you I excel.
希望帮到了你,
我是加拿大人,前海外英语老师.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 最近天气烟和雾比较大,雾和烟有什么区别
- 一定温度时,在如中间隔板可自由移动的容器左边充入amolSO2、bmolO2,右边冲入cmolSO2、dmolO2,达平衡时左右体积之比为3:2,此时向两边各充入1mol氦气,则一段时间后重新达到平衡
- 小学数学练习卷中的0.3.8×0.36表示的意思是什么?
- 已知是双曲线,A为双曲线上的点,B,C为双曲线的焦点c等于2a.三角形的周长ABC的周长为12.求双曲线的方程
- 定语从句先行词是动物是,引导词用which还是who?
- 已知x-2的算术平方根=2-x,求x的值
- the food in japan is expensive.It ( ) a lot to live there. A.cost B.costs C.to cost
- 分享关爱我健康 内容:学会分享,学会关爱,快乐自己.作文
- 英文作文:Enjoy your study and enjoy yourself
- 翻译5句简单的句子,在线等 要准确的
热门考点