古诗《游子吟》的翻译
题目
古诗《游子吟》的翻译
翻译《游子吟》
答案
慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. 作者: 孟郊,字东野,中唐诗人,与韩愈为忘年之交,五十岁才考 上进士,终身倾心於诗词的创作. 翻译: 慈祥的母亲在孩子即将远行的时候,忍著内心的悲伤,一针 一线为其缝制衣服,深怕他受涷著凉,一方面又担心他不知 何年何月才能回来相聚,母亲这份慈爱与关切,真不是我们 微小的心意所能报答. 赏析: 这首游子吟是藉著游子感恩之心,来表达母爱的伟大.上帝 无法照顾到每一个人,所以才创造出母亲.母亲关爱子女, 呵护子女,完全是出自於天性,毫无保留、毫无怨言,就像 游子吟裏的慈母,把自己的爱心与期盼,完全溶入一针一线 裏,让人读了好似一股暖流通过心底.我们只要体会出这番 意境,把感恩的心付诸行动,就不枉费诗人的一番苦心了
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一个圆柱分成若干等分,拼成一个近似的长方体,量得长方体的长是米,高是厘米,原来圆柱的体积多少
- 5x=4y-150 3x 30=4y-40二元一次方程怎么算
- 1.小群身高五分之七米,比小冬高十五分之四米,小朵比小冬高二十分之三米,小群与小朵比,
- 板块张裂地区常形成 和
- 25分之3的6分之5是?60分之1米的5分之3是?
- 我国古代民族大融合的过程和特点,意义分别是什么?
- 这个礼帽花了我25美元 用英语怎么翻译
- tea开头的单词
- 把一个四位数先四舍五入到十位,再把所得的数四舍五入到百位,然后再把所得的数四舍五入到千位,↓↓↓
- 一件衣服100元,商城先提价10分之1后,又降价10分之1,现价是多少元?
热门考点