英语翻译

题目

英语翻译
In a country well governed,poverty is something to be ashamed of.In a country badly governed,wealth is something to be ashamed of.—Confucius

答案

邦有道,贫且贱焉,耻也；邦无道,富且贵焉,耻也.
——《论语·泰伯篇》
意思是说国家清明有道的时候,而我仍然很贫穷卑贱,这是可羞耻的事；国家昏乱无道的时候,我却既富且贵,这也是可羞耻的事.