take a walk和go for a walk有什么区别?

题目

take a walk和go for a walk有什么区别?
take a walk和go for a walk都是"散步",它们有什么不同吗?
网上查了这个问题,说一个是及物,一个是不及物,差不多,可以交叉使用,但是,我妈妈说,既然是一个是及物,一个是不及物,肯定有他们的区别.

答案

及物和不及物都是对动词来说的,已经成为短语了,就不能再说了.
take是及物动词,这里表示采取某动作.
go是不及物,是出去然后干某事.
两个词组的意思都是“散步”,表达方法不一样.
一个是“采取散步的动作”就是你说的及物.
一个是“出去（目的是）散步”就是你说的不及物.
明白了吧?