对泰戈尔飞鸟集中一句话的深层理解
题目
对泰戈尔飞鸟集中一句话的深层理解
我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,以及这些时代之被遗忘,我便感觉到离开尘世的自由了.
答案
i think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgtten,and i feel the freedom of passing away.passing away被翻译成离开尘世,是意译.本意是离开.我的理解是,尘世尽管...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 求4人或3人的1分钟英语笑话jokes
- 商一定,除数和被除数成不成比例[写成或不成,以及成正比例还是反比例]
- 某商场按定价销售某种商品时,每台可获利48元,按定价的九折销售电器6台与将定价降低30元销售该电器九台所获利利润相等,求该电器的进价,定价各是多少元?
- 衣藻草履虫和细菌都属于单细胞生物,它们的共同特征是都具有（ ）（ ）
- 小明和三个同学乘坐一辆出租车到距离5千米的素质教育基地.按规定起步价是3千米6元钱,以后每行1千米付车费1.6元.到基地时,平均没人应付多少元?
- 关于水的碱度的计算
- the Green family are going to England.对不对
- If you have an opportunity to take part in an oral English test what will you do 作文?
- 测得泪水的凝固点为- 0.52℃,求泪水的渗透浓度及在310K时的渗透压力
- A是平面BCD外一点,△ABD,△ACD都是以D为直角顶点的直角三角形,且AD=BD=CD,∠BAC=60°.求证：BD⊥平面ADC
热门考点
- 在4mol/L的NaOH溶液中加入20mL2mol/L的AlCl3溶液,振荡后无沉淀.
- 分数除法练习
- 在直角梯形ABCD中,AD//BC,角B=90度,AD+BC＜CD,若腰CD上有一点P,使AP⊥BP,这样的点有几个?
- 如何用乙烯合成1,4-二溴丁烷?急
- You should cut up the bababas before put them into the cup.这句话的同义句是啥.
- 从A站到B站,甲车要4小时到达,乙车要5小时到达,现在两车同时从两站相对而行,2小时后还相距全程的几分之几?
- 你是我生命中的灵感用英语怎么说
- 在对1200个数据进行整理分组中,各组频数之和与百分比之和分别等于?
- 用英语解释下列句子（同义词替换）
- 请列举校园里的生物和非生物.