we had hardly sat down when she bought plates of food for us怎么翻译
题目
we had hardly sat down when she bought plates of food for us怎么翻译
额 讲一下为什么这么翻译
答案
hardly.when是一个句型,意思是“一……就……”,不是说什么“坐不住了”.这句话的意思是,我们一坐下来她就给我们拿出了一盘盘食物.（楼主打错字了,是brought,不是bought.另外一点要注意的是,如果hardly放在句首则必须局部倒装,如Hardly had we sat down when she brought plates of food.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- tanxα,tanβ是方程x^2+3根号3x+4=0两根,且α,β属于（-π/2,π/2),则α+β=?
- 把下列分数填到合适的括号里：1/8 ,4/9,3/8,4/13,3/11,9/13,1/4,7/12 比1/3小的：（ ）比1/3大的（ ）
- alveolar ventilation是什么意思
- 1.2 0.52 0.3 1.5 7.25 8.125 0.73 0.85把这些化成分数.
- 下列说法中正确的是（ ） A.固定电话的听筒把声音变成变化的电流 B.红外线不属于电磁波 C.超声波和电磁波都可传递能量和信息 D.光纤的主要用途是用来输电
- Her mother works in a station 对station 提问
- 同一植株光饱和点对应的光照强度与什么有关?与温度有关么?
- i would like some water .对（ some waer )提问
- 一个圆柱,底面直径是4cm,把圆柱体竖切一刀切成两个相等的长方形,表面积增加64平方cm,求圆柱体的侧面积
- 若ax^2+bx+c=（2x-1）（x+3）,则a=（ ）,b=（ ）,c=（ ）
热门考点