Who can help me to translate this thanks a lot

题目

Who can help me to translate this thanks a lot
With those questions rattling around in my head,I becoming one of the walking wounded.
特别是 walking wounded
不好意思，我打错了一个单词，是I became one of the waking wounded.不是becoming!

答案

当然,"walk"是"散布,行走"的意思.而"wound"是指"受伤",尤其是偏重于战争和武器所带来的人身伤害.在这里用"wounded"表形容."the walking wounded"只是作者的主观的伤感的想法罢了.他并没有受到战争或是什么武器是伤害...