英语翻译

题目

英语翻译
“竟然" 不惜
竟然这个语气 怎么翻译过来.

答案

竟然真的很难以一个词的形式表达出来,只能通过句子整体结构显现出愤怒.
How could I betray my best friend just for him?
我怎么为了他出卖了我最好的朋友?
这样有一点点竟然的味道么?