英语翻译

题目

英语翻译
Last Monday scientists gave us some clue.It takes someone 10000 hours of practice to reach the top in their chosen discipline,they say.Studies suggest that top sportsmen,musicians and chess players have all put in this amount of hard work.
帮忙翻译一下（不要逐字翻译,也不要用什么谷歌雅虎翻译）
一楼的，不会就别瞎回答！当我没用过翻译软件啊

答案

上周一科学家给我们提供了一些数据.他们说,一个人平均要在他的项目上苦练一万小时才能达到顶尖水平.研究显示顶级运动员、音乐家和棋手们都需要付出与此相当的努力.