It is the first time I have ever been to China.It is the first time I have been to China.
题目
It is the first time I have ever been to China.It is the first time I have been to China.
这两句怎么翻译?有什么不同?
答案
ever 有"曾经"之意,另外常用於句子中起加强语气的作用.
两句的翻译可以是一样的：这是我第一次到中国.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- you really howe a good voice.
- 一个长方体水箱,里面水深1.把一个圆柱体铁块完全浸没在水中后,这时水面高度是1.9分米,接着
- 王老师将20000元存入银行,准备给儿子六年后读大学用,银行的存款利率如下表：
- 读句子用成语概括 1卢沟桥的狮子,有的.有的.有的.（) 2卢沟桥的狮子数不清（）3鲁迅每时
- 已知:矩形EFGH内接三角形ABC,FG在BC边上,AD垂直于BC于点D,交EH于P 求证：EH:BC=AP:AD 若EF=EH=2,BC=8
- 相同质量的M、N两种活泼金属,分别与足量的稀盐酸在室温下发生反应（M、N在生成物中的化合价为均为+2价）
- 一组数据中的平均数,比最大的数小,比最小的数大,
- 已知|3a-b+1|+[3a-1.5b²】=0,求b²/a+b÷【b/a-b*ab/a+b]的值
- 计算天干地支的年份
- 0.5mol硫酸和足量氢氧化钠发生中和反应生成水所释放的热量称为中和热
热门考点