英语翻译

题目

英语翻译
When you get up in the morning,do you find it hard to choose what clothes to wear?If so,you probably need help making the bigger choices in your life,like what to do when you’re older.“Brave New Girls”,by American author Jean Gadeberg,will help you make such choices.It says you must be a brave new girl.A brave new girl is one who is confident,healthy and happy.A brave new girl can realize her dreams.To be brave,you need to make decisions for yourself.Other people may tell you what to do,but you should not listen to them.You must only do what you want.If you always wear clothes like your favourite TV star,you must stop doing so.Instead,become your own star and wear the clothes you want.You have to like your body,it says.If you don’t,you will not take good care of it and won’t stay healthy.The book also says that girls must start becoming more confident.If you are confident,you’ll succeed in life.A good way to become confident is to realize that you are as clever as boys.You are

答案

首先顶一下.提几个建议交流交流：
“爱惜”是不是还是译作“喜爱”较好,整体文章基调是强调自信吧
“You are,just look at their grades!”建议：事实上你就是（和他们一样聪明）,就看看他们的成绩吧!