英语翻译

题目

英语翻译
我对很多事物充满着带有些许矫情的好奇心,但是记忆力又很差,刨根问底了解到的事情一会儿功夫就忘了,有时候做事严谨有时候马马虎虎.

答案

I have many things full of curiosity with a little hypocritical, but memory is poor, and the inquisitive understand things a little while to forget, sometimes rigorous work sometimes so-so.