I take my hat off to you on

题目

I take my hat off to you on
1、All the students in Class 3 listen to the teacher c_____ in class.2/People ofen make t______ calls to each other.3、I take my hat off to you on this中的“take my hat off to 就这么三个问题.

答案

1. carefully
2. telephone
3. 不是 "take my hat off to“,而是 "take my hat off to sb". “(脱帽)向某某致敬”之意,不要
总把“脱帽”译出.是向人致敬,不是向什么(东西)致敬.
译文：“为此我应向你致敬.”
百分之百是咱中国人出的题目!