英语翻译
题目
英语翻译
在“Flight Of Phoenix”这部电影中看到这样的对白:
“You ladies calm down.”
剧情是一些人很吵,另一个人让他们安静些,就说了这样一句.
类似的句子还有“You ladies have a safe flight.”
还是同一个人说的.
这句话中的“You ladies”应该怎样理解?是有特殊含意,还是那个人的口头禅?
他说话的对象可都是男的,没一个女的。
答案
你们这些女士安静一下
ladies是you的同谓语
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 英语翻译:其他一些国家的文学作品
- 一个圆柱和一个圆锥等底等高,他们体积相差60立方分米,圆锥的体积是()立方分米
- 如图,△ABC的顶点A.B在圆O上,且AC过弧AB的中点D,过点D作圆O的切线DE交BC于点E,延长CB交圆O于点F
- 英语翻译
- 张丞相好草书而不工讲的道理是什么?
- 分封制与宗法制的异同
- like,your,French,does,fries,sister(连词成句) ______________________
- 如图,CD⊥AB,BE⊥AC,垂足分别为D、E,BE交CD于F,且AD=DF,AC和BF相等吗?为什么?
- 对于自然数n,2(n+4)次方-2n能被30整除
- 一个水池装有两个水管,一个进水管,一个出水管.两管齐开,8分钟可将空池注满,单开出水管,16分钟可将满池水放完,单开进水管几分钟可将空池注满?(加详细分析)