英语翻译
题目
英语翻译
中国政府从局势动荡、险象环生的利比亚撤出35860名中国公民,创造了中国海外公民撤离行动史上的一个奇迹.
“中国如此迅速、高效、有序的大规模撤离行动,是中国综合实力的体现,”联合国难民署、国际移民组织官员如此称赞;
中国外交部开始重视保护中国人民在海外的安全以及财产利益,是中国外交思想的一大转变,这是很大的进步.
答案
The Chinese government Libya which from the situation turbulent, is surrounded by perils withdraws 35860 Chinese citizens, created the Chinese overseas citizen to evacuate in the motion history a miracle.
“China is so rapid, highly effective, the order large-scale evacuation motion, is Chinese synthesis strength manifestation,” UNHCR, the International Immigrant Organization officials so commended.
The Chinese Ministry of Foreign Affairs starts to take seriously to protect the Chinese people in the overseas security as well as the property benefit, is a Chinese diplomacy thought big transformation, this is the very big progress.
希望对你有所帮助.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 金字塔题第一行1第二行2,2第三行3,4,3第四行4,7,7,4第五行5,11,14,11,5以此类推下一行是什么?
- 关于实际问题与二次函数
- 已知函数f(x)=(sinx-cosx)sinx/sinx
- 遍体鳞伤 吓唬 立刻 从容不迫 审问 的近义词是什麼
- 寻描写失望的诗句.
- 在()里填上合适的数,每个方程的解都是x=5 ()+x=13 x-()=2.3 ()+x=7 x/()=5
- 这个周末我们打算去野餐,这句话用英语怎么翻译?
- 二元一次函数配方法,我配方法不肿么好.
- lim x->+∞ arctanx/x
- 方程(√5-1)x=12的解为