史记·高祖本纪 文言文翻译(用会用百度找答案的别进)
题目
史记·高祖本纪 文言文翻译(用会用百度找答案的别进)
关于高祖还乡,在《史记﹒高祖本纪》中确有记载: 高祖还归,过沛,留.置酒沛宫,悉召故人父老子弟纵酒,发沛中儿得百二十人,教之歌.酒酣,高祖击筑,自为歌诗曰:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”令儿皆和习之.高祖乃起舞,慷慨伤怀,泣数行下.谓沛父兄曰:“游子悲故乡.吾虽都关中,万岁后吾魂魄犹乐思沛.且朕自沛公以诛暴逆,遂有天下,其以沛为朕汤沐邑,复其民,世世无有所与.”沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐.十馀日,高祖欲去,沛父兄固请留高祖.高祖曰:“吾人众多,父兄不能给.”乃去.沛中空县皆之邑西献.高祖复留止,张饮三日.沛父兄皆顿首曰:“沛幸得复,丰未复,唯陛下哀怜之.”高祖曰:“丰吾所生长,极不忘耳,吾特为其以雍齿故反我为魏.”沛父兄固请,乃并复丰,比沛.[3] 我要一字一句的翻译.谢谢.
答案
【译文】高祖回京途中,路过沛县时停留下来.在沛宫置备酒席,把老朋友和父老子弟都请来一起纵情畅饮.挑选沛中儿童一百二十人,教他们唱歌.酒喝得正痛快时,高祖自己弹击着筑(zhù,竹)琴,唱起自己编的歌:“大风刮起来...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点