求纯手工译中文加分,英语翻译,求大神高手,杜绝渣翻机译,感谢无比

求纯手工译中文加分,英语翻译,求大神高手,杜绝渣翻机译,感谢无比

题目
求纯手工译中文加分,英语翻译,求大神高手,杜绝渣翻机译,感谢无比
so now she's talking
and the times of silence are over
she grew up and learned (experienced)
and now she has a voice
she was good, she was kind
but turns out she's a big liar
unlike what she was showing
she's been deceiving us for many year
she deceived us bit by bit
and then hurt us suddenly
and learned to fly high
if she remembers the old times
oh the old time, and what she was then
she was living in our hands
and we were kind to her
a mistake that's gone and passed
yes it passed, what could we do?
not all the people are innocent
there are all sorts of people in the world
【纯手工必然加分,大神翻译要通俗易懂且唯美必加分,非常感谢】
不要敷衍啊,不要复制,谢谢
答案
你好,我来了,可翻译为:so now she's talking现她言说and the times of silence are over似沉寂之时已逝she grew up and learned (experienced)and now she has a voice已成人而即为老手,此刻她声言she was good, she...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.