请辩别一下哪个正确并给出详细原因

题目

请辩别一下哪个正确并给出详细原因
1.who can tell me what is this?
2.who can tell me what this is
1正确还是2正确?
个人感觉是2,但是感觉1也比较顺口!
如果熟悉语法的给个解释!

答案

按照语法,应该是第二个对!
因为前面的who can tell是一个从句,从句里面的句子要恢复语序~
我们平时说的是what's this?这个句子是没有从句的情况下说的~所以你会觉得第一个顺口