英语翻译

题目

英语翻译
为山九仞功亏一篑
凡事预则立不预则废
后生可畏,焉知来者之不如今也,四十五十而无闻焉,斯亦不足畏也已.
仕而优则学,学而优则仕
仰之弥高,钻之弥坚.
昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏.
蓬生麻中,不扶而直.白沙在涅,与之俱黑.
前事不忘后事之师
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予.
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.
盛名之下,其实难副.
一死生为虚诞,齐彭殇为妄作.
悟以往之不谏,知来者之可追.

答案

1.堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成.比喻做事情只差最后一点没能完成.
2.不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败.
3.年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?
4.做官的事情做好了,就更广泛地去学习以求更好；学习学好了,就可以去做官以便给更好地推行仁道.
5.愈仰望愈觉得其崇高；越钻研越觉得其艰深.表示极其敬仰之意.
6.回想当初出征时,杨柳依依随风吹；如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.
7.意指环境完全左右人的行为,就像生长在麻丛中的蓬草,会长得很直,失去原来的形貌；而混在黑泥中的白沙,也会变黑.
8.汲取从前的经验和教训,作为以后工作的借鉴.
9.湘夫人降临啊到北沙洲,望而不见她啊使我发愁.
10.这些都是我内心之所珍爱,就是让我九死（或多死）还是不后悔.
11.名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符.
12.我本来就知道将死生等同起来是虚诞的做法,把彭祖德长寿和殇子的短命看成平等是胡妄的做法.
13.领悟到过去已经不可挽回,未来还可以在努力.