地区问题汉译英
题目
地区问题汉译英
随着世界经济全球化、一体化的深入发展,中国对外开放的范围逐步由特区扩大到沿海、沿江、沿边地区.地区地处中、俄、朝三国交界地带,既沿江、沿边又近海的特殊地理区位受到了国家乃至国际社会的高度重视.健康、安全、可持续地发展...地区的对外贸易,不仅能拉动地区经济,而且对吉林省的开发乃至中国整个对外开放格局,都有着十分重要的意义.
答案
人工译
随着世界经济全球化、一体化的深入发展,
With deep development of world economy's globalization and intergradation
中国对外开放的范围逐步由特区扩大到沿海、沿江、沿边地区.
The scope of China's open-door policy expands gradually from the special zone to the coastal,riverside and border areas.
地区地处中、俄、朝三国交界地带,既沿江、沿边又近海的特殊地理区位受到了国家乃至国际社会的高度重视.
The area is located in the border regions of China,Russia and Korea.Because of its strategic geographical location along the river,border and sea,it attracts great attraction from China and the international society.
健康、安全、可持续地发展
Healthy,safety,sustainable development
地区的对外贸易,不仅能拉动地区经济,而且对吉林省的开发乃至中国整个对外开放格局,都有着十分重要的意义.
Foreign trade in the region will not only stimulate regional economy growth but also plays an important role in the development of Jilin province and the open-door pattern of the whole China.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 54磅铁和864盎司棉花和490两木头哪个最重?
- 怎样判断一个山脉的走向
- 已知函数f(x)=a的x次方+x-2/x+1(a>1),证明f(x)=0没有负实数根
- 莫斯科位于什么地形区
- 光速飞行的宇宙飞船上的光
- 把长24厘米宽18厘米的长方形分割成大小相等.边长是整厘米数的正方形.可以怎样分.
- 已知向量a=(-cosx,sinx),b=(cosx,根号3cosx),函数f(x)=a·b,x∈【0,π】(1)求函数f(x)的最大值
- 已知:sinx=1/5,x∈[0,π],则x= 已知:tanx=2,x∈(-π/2,π/2),则x=
- 在数轴上作出表示下列各数的点:3,-8,5/4.
- 为什么合数都可以表示成几个质数相乘的形式?
热门考点