You didn’t have fun in BeiJing,Yes,I did.如何翻译?这种回答的规则是什么?

题目

You didn’t have fun in BeiJing,Yes,I did.如何翻译?这种回答的规则是什么?

答案

是反义疑问句
You didn’t have fun in BeiJing?Yes,I did.
你在北京玩的不开心?不,玩得很开心.
如果想回答“玩得不开心”就是,No,I didn't.(是的,我玩得不开心.)
用YES或是no 主要决定于回答内容,内容必须前后一致.