请问这段"几米"诗句怎样译成英文?
题目
请问这段"几米"诗句怎样译成英文?
我们第一次见面,
却好象已经认识一百年了,
我永远忘不了,
那个突然下大雪的初冬早晨,
我遇到仙女般的神奇,
可是
我只有五岁,你也只是个小孩,
我们怎么可能认识一百年呢?
谁会相信,这么美丽的开始!
还有没有译得更精彩的?
答案
此诗系本人翻译,如有不当,请不吝赐教!The first time we met,Like we have known for one hundred years,Never will I forget, The heavily sudden snowing morning in the early winter,I encountered the fairy-li...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- A:Is ____here?B :No .Ben and Alice have asked for leave.
- x→∏/2时,sin x 的 tan x 次方的极限是多少
- 一（ ）不（ ）填空,写八个
- 下列各项中的四种溶液,不用其他任何化学试剂可以鉴别开来的是
- 某种商品进价X元,第一次降价是打“八折”（按原价的80%出售）,第二次降价没件又减10元,这时售价是70元,列方程为（ ）.
- 代数式√(x∧2v-8x+41)+√(x∧2-4x+13)的最小值是（）此时X=
- 某商店同时卖出两件商品，每件各得120元，其中一件赚20%，另一件赔20%，同时卖出两件商品是赚还是赔？
- 一个角的补角比它的余角的2倍多12°,请你求这个角
- 一个长方体,其中三个面的面积分别是15平方厘米、21平方厘米、12平方厘米,这个长方体的体积是多少立方厘米
- 将35000元存入银行,2年后扣取20%的利息税后实得本息和35224元,年利率是多少
热门考点