英语高手们能否帮我小弟翻译几个句子!拜托了各位!

题目

英语高手们能否帮我小弟翻译几个句子!拜托了各位!
能否帮忙翻译一下句子：
1.如果我有做的不对的,希望您第一时间提出,我会改正的
2.以后就多多指教了
3.如果我的口语说不好,希望您帮忙纠正
拜托大侠们了!

答案

1.If I ever do anything wrong,please point it out to me.I'll surely correct it.
2.Hope I can learn more from you in the days to come.
3.If there are any mistakes in my spoken English,please help me correct and improve.
给个小建议：如果你是跟老外沟通,大可不必如此谨小慎微,因为英语不是你的语言啊!你说得不好很正常的,他们会理解的.当然,工作关系除外.