thy kingdom come,thy will be done什么意思
题目
thy kingdom come,thy will be done什么意思
莎士比亚说的一句话.后面是不是还有什么我不记得了.尽量就这一句翻译吧
请问有啥背景没?比如说王朝是指哪个王朝？
答案
这是圣经中的两句祈祷语."Thy kingdom come"和"Thy will be done, in earth as it is in heaven". thy是your的古用法.这里的thy指的是God's.
两句话是request for God's kingdom to come和hope for God's will to be done.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 啮齿类动物的门牙属于再生齿还是多生齿
- 在直角坐标系中,点A(3,2)关于x轴对称的点B的坐标是多少,关于y轴对称的C点的坐标为多少?
- Robert is so r____that you can ask him to take care of your house while you are on holiday
- 商店运来苹果200千克,比梨的80%还多40千克,梨有多少千克?
- 英语翻译
- 一个等腰三角形的周长是20厘米,其中以一条边是8厘米,它的另外两条边分别是多少厘米?求列算式的
- 良药苦口利于病的下一句
- 三角形ABC的顶点坐标是A(2,3).B(5,3).C(2,7),求角A的平分线长,及所在直线的方程
- 关于x 的方程x2-2（m+1)x+m2-2=0 判断方程根的情况 快!
- 五个数的平均数是12，如果把其中一个数改成18后，平均数就变成了10．原来这个数是_．