谁能帮忙翻译一下下面这段话 不要google版本的 好多语法错误 急需 谢谢
题目
谁能帮忙翻译一下下面这段话 不要google版本的 好多语法错误 急需 谢谢
从一季度盈利6739万元的数据来看,公司二季度亏损严重.这是自2008年第四季度出现亏损后,国美电器再现季度亏损.按此计算,国美第二季度亏损额将超过6739万元.
实际上,国美业绩下滑从去年四季度开始便有所表现.历史公告显示,国美电器2011年三季度的单季盈利为5.38亿元,但四季度急剧下滑至4900余万元;2012年首季净利润为6739万元,同比大跌88%.
答案
Compared with the profit of 67.39 million Yuan in the first quarter, the company has suffered serious losses in the second quarter. This is another quarterly loss since the deficit in the fourth quarter of 2008.Being calculated on this basis, the losses of Gome will amount to more than 67.39 million Yuan in the second quarter.
In fact, Gome's achievements have begun to decline since the fourth quarter of last year. The historical announcement indicates that Gome's single-season profit in the third quarter of 2011 was 538 million yuan, and followed by a sharp decline to 49 million yuan in the fourth quarter. Besides,the retained profit was 67.39 million Yuan in the first quarter of 2012, with a slump of 88% compared with last year. .
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 语法 It is said that teachers___in many mountainous areas.
- 故不积硅步,无以至千里,不积小流,无以成江海.的词翻译!
- 设实数x满足方程(x的平方-1)的绝对值-x*【(x+1)的绝对值】=0,则x的值为多少?
- 我的生物资料上说,一个池塘里的鱼不属于种群,也不属于群落,这句话不理解,是为什么啊?
- 【非绿标车】违反禁令标志指示 注:我的车环保检测是合格的
- secretary,barber,cleaner,dentist,manager这些的中文翻译是什么?
- 在实验室里用氢气还原氧化铜,CuO+H2==Cu+H2O,诺制取3.2g铜,需要氧化铜的质量是多少?
- 诺a ,b,c是三角形abc的三边 满足a的平方减2ab加b的平方等于零 ,且 b的平方减
- jiaoshi高2.8m,课桌高0.6m,如果把课桌高度计作0m,教师的天花板和地面分别记做什么?
- 已知a、b、c是△ABC的三条边的长,求证:(a²+b²-c²)²-4a²b²<0