英语,状语从句在前,后面主句.前后主谓不一致,主句中主语也能省么?
题目
英语,状语从句在前,后面主句.前后主谓不一致,主句中主语也能省么?
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
前面是状语从句 前后主语不一致 但是 后面主句主语省略了?
我有些糊涂了...
答案
先看整句话的意思,当生活给你一百个理由哭泣时,你应该向生活展示你有一千个理由去微笑.从翻译中我们不难发现when后边引导了一个祈使句,这个祈使句才是主句.而一般情况下祈使句为第二人称,可省略主语.也许把从句和主句调换一下位置会更好理解.show life that you have a thousand reasons to smile when life give you a hundred reasons to cry.做语法题时,可以用原句的翻译和你的答案的翻译对比一下,如果符合就对了.如这道题.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 若扇形的周长为30,当它的圆心角和半径各取什么值时,才能使扇形的面积最大?最大面积是多少?
- 已知有理数a,b,c满足等式a-b=4,ab+c的平方=-4,则代数式a的b平方+b的c平方=?
- 编写对未来世界描绘的英语对话
- 鱼为什么能在水里生活,为什么必须在水里生活?
- Nobody Owns
- 用3跟相同的长方体木料拼成一个大长方体,每根的长是15厘米,宽是11厘米,高是7厘米.怎样拼才能使得拼成的长方体的表面积最大?最少是多少平方厘米?
- 绿色是多宝贵的啊!它是生命,它是希望,它是慰安,它是快乐.我怀念着绿色把我的心等焦 了……
- 我想和每个人友好相处,英文翻译
- H( )is on the 31st of October.这个是英语根据首字母提示完成句子
- 请问有没有什么动物跟人一样脊椎是垂直于地球的拜托了各位 谢谢