英语翻译中文“切成薄片”,是不是slice; cut in thin slices; shaved; sliced?
题目
英语翻译中文“切成薄片”,是不是slice; cut in thin slices; shaved; sliced?
答案
可以很灵活:
slice 作及物动词的时候,后面直接接名字宾语,就是你想把什么切成薄片,就 slice it
cut sth into slice,这里 slice 作为名词,我个人的意见,其作名词时,就是薄片的意思,不必要再加thin
make it sliced 也是切成薄片的意思
shaved我倒是没有见过,不清楚
灵活些,就可以
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 产品名称 A,B,C,单位成本分别是15,20,30.总成本 甲企业分别是2100,3000,1500.乙企业3255,1500,1500
- 桌子上放着55 根火柴,巍巍、涛涛二人轮流每次取走1~3 根,规定谁取走最后一根火柴谁获胜.如果双方都采用最佳方法,巍巍先取,那么谁将获胜?
- 小甲虫是如何保护它的翅膀的?
- 在原始地球条件下,氨基酸分子的生成和原始生命的诞生场所分别是( ) A.原始海洋和高温干燥地区 B.原始大气和高温干燥地区 C.原始大气和原始海洋 D.原始海洋和原始海洋
- 大于6分之一并且小于5分之一的数
- 如图所示电路中,S1和S2都是单刀双掷开关,当S1和S2都拨到a位置时,电流表A的示数是都拨到b位置的2/5,求两个电阻R1和R2的比值.
- listen!Someone is siinging in next room.()it be Mary?NO.It ( )be her .she is at school now
- I go to school from Monday to Friday I go to school() ()
- 已知:等腰△ABC中,AB=AC=4cm,若以A为圆心,2cm为半径的圆与BC相切,求∠BAC的度数.
- 计算:(根号3-根号2)2次幂+3根号6
热门考点