When she was taken up from the sea,nothing could make her come to life,翻译这句话

题目

When she was taken up from the sea,nothing could make her come to life,翻译这句话

答案

上面两位的翻译好像不对.应该是:
当从海里把她捞起来时,她已经无力回天了.(她已经死了)