英语翻译

题目

英语翻译
1因为那时她在外地出差,所以她没来
我翻译成：she isn't came back,because she go on business at that time.
2我听见她的笑声
我翻译成：I hear her laugh.
3没有人注意他离开
我翻译成：Nobady attentions him left.
本人因为英语水平低下,在慢慢爬.希望外语好的指教
小弟感激不尽

答案

第一句翻译 “那时”表明是过去时态 所以整句都要用过去式首先 isn't came 这是很明显的语法错误 两个动词怎么可以这样放在一起,不说时态, she go 也是语法错误,she是三单,动词go要用三单形式 come back是回来和来 ...