what kind phone and what price etc i will check.是

题目

what kind phone and what price etc i will check.是

答案

我应该查询什么手机,价位等等?
不过这句话语法上来讲是有问题的 what kind 跟phone之间要用介词of连接的,etc是等的意思,不过用在这里也不妥当的,整个句子感觉是中文直译,很生硬