一个 巨难 解释的英语句子 -----务必高手帮忙
题目
一个 巨难 解释的英语句子 -----务必高手帮忙
“Earthquake!” The word flashed in my brain.A roaring sound filled my ears.I tried to slidebeneath my desk.The desk did a wild tap dance,slipping and sliding towards the center of the room.I twisted my body and grabbed at the windowsill behind me,somehow kicking free of my dancing chair.I tried to stand.【My legs skated away as if on a bucking escalator(自动扶梯)】.
为了方便大家的理解,我给出了原文.
1、解释【】里的两个单词:skated和bucking在句中的意思
2、skate away是短语吗?on a bucking escalator如何翻译?
如果有刷分的请绕行.
答案
bucking在这里是做形容词的,原型buck,有违逆的意思,所以我觉得在这里,应该是逆行的电梯.
我的腿打滑了,就像站在逆行的扶梯上.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 著名的什么实验证明了大气压的存在
- 已知等差数列{An}中A10=30,A20=620求 1,通项公式A.2,在Sn=242,求n
- There are on flies that large
- 求不定积分∫(3x+2)^20 dx
- 为什么基因会变异?基因变异会导致什么现象?是否只要改变基因就可使各生物种性状发生改变?
- 将4.48L标准状况下的二氧化碳气体通过过氧化钠,反应后气体体积变为3.36L.求反应后气体的成分
- 抑用拼音怎么读,怎样组词.
- 古人曾用绳测井,将绳三折测之,绳多五尺:若将绳四折测之,绳多一尺.则绳长、井深各
- 已知全集U={x|-1<x<9},A={x|1<x<a},若A≠∅,则a的取值范围是?
- 六年级8班有男生18人,女生17人,男生人数占全班人数的几分之几,女生人数占全班人数的几分之几,男生人数是女生人数的几分之几,女生人数是男生人数的几分之几.
热门考点