英语翻译

题目

英语翻译
英译中,请不要机译.
1,I needed a slow cooker,and a food processor.plus a few other
household
items like picture hangers and wood glue.
2,it was a beautiful day today...I don't get snow at the beach,but today
was
exceptionally beautiful outside
3,no supposed to drive and use handheld devices...get a ticket if
caught.
4,there will be other beautiful days here...we only get a few bad
days...
all the rest are perfect.
5,all I can do is try to do better.
6,that's the plan...make things that can cook all day while I'm at
work...
I just have to plan smaller portions.

答案

1,I needed a slow cooker,and a food processor.plus a few other
1,我需要一个缓慢的电饭煲,和食物处理器…还有一些其他的
household
家用
items like picture hangers and wood glue.
比如图片衣架、木胶.
2,it was a beautiful day today...I don't get snow at the beach,but today
2,它是一个美丽的日子……我不在海滩上有雪,但今天
was
是
exceptionally beautiful outside
非常漂亮的外
3,no supposed to drive and use handheld devices...get a ticket if
3,不应该驾驶和使用手持设备……被罚款
caught.
抓住了.
4,there will be other beautiful days here...we only get a few bad
4,这里将……被其他美好的日子里我们只有几个坏
days...
天…
all the rest are perfect.
其余的都是完美的.
5,all I can do is try to do better.
5,我所能做的就是努力做得更好.
6,that's the plan...make things that can cook all day while I'm at
6,计划是这样的…使事情可以煮了一整天,而我在
work...
工作…
I just have to plan smaller portions.
我得计划较小的部分.