英语翻译
题目
英语翻译
原文:亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书相随.遇边塞亭障,呼老兵旨道边酒泸,对坐痛饮.咨其风土,考其区域.若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.马上天事,就据鞍默诸经注疏.遇故友,若不相识,或颠坠崖后,亦无悔也.经亲至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与.
解释下列加点词语:
(1)亭林先生自少至老手不释书
释:
(2)呼老兵诣道边酒泸
诣:
(3)咨其风土:
咨:
翻译:若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.
这段文字主要表现了顾炎武的哪些特点?
答案
顾炎武(字亭林)先生从小到老都手都没放下过书(形容极爱看书,学习勤奋) 出门就带一两匹瘦弱的马随身.有时候到了边塞亭障(障、城、亭、燧,都是古代驻军防戍的军事建筑),就找老兵到路边的小酒店一起畅饮.询问当地的风土...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- can be,could be,may be,might be,must be,对表示的可能性进行排序.请解答各占多大的可能性?
- 1997*1996-19961996*1997,怎么算?
- 已知一辆汽车的耗油量是每行驶100千米耗油12升,每升汽油的价格为5元.
- 描写人物特点的文章,450字左右.
- 一道高中物理题(有关动量定理的)答的快加的分多 急
- 第一个字是醉的词语
- 一个圆的半径是1分米周长是( )面积是( )
- 高温与加热的区别
- 皮鞋厂去年生产皮鞋26400双,比原计划增产百分之十,去年原计划生产皮鞋多少双
- A/B都是自然数将它们分解质因数得到A=2*2*2*a B=2*5*a