As there were strange marks on the X-ray plates taken the mummy.

题目

As there were strange marks on the X-ray plates taken the mummy.
上面那句是新概念英语2册77课的原话,意思是：由于在给这个木乃伊拍摄的X光片子上有奇怪的半点.
我知道这里有个短语是 “take plates of sth.” 给.拍片子
请问在这句话里怎么变成 “plates taken sth”了?为什么要这样写?他是怎么变的?

答案

　　plates taken of the mummy
　　taken of the mummy 为过去分词短语作定语修饰限定名词plates