英语翻译
题目
英语翻译
最近在做翻译任务,一段关于仲裁法的内容有些问题,请高人分析下结构和意思:
Also influential has been the ‘Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes’ appended to the Marrakech Agreement establishing the World Trade Organization.
-------------------------------------------------------------------
‘Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes’ 和 Marrakech Agreement 都是协议名称,可以用A和B代替
下面附上争端 以便理解,当中有不少法律词汇,可以不用管它
CIETAC practices reflect the internationalization of China’s official legal culture.By virtue of its hearing process in which foreign lawyers can participate and at which foreign and international law can be pleaded as governing law,and through the inclusion of foreign specialists on its panel of arbitrators,CIETAC is constantly exposed to international norms.Moreover CIETAC’s audience includes foreign firms,which have the opportunity to select or reject CIETAC as an arbitration venue.These factors exercise a powerful influence,d
答案
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes《关于争端解决规则与程序的谅解》Marrakech Agreement Establishing the World Trade Organization《建立世界贸易组织的马拉喀什协议...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 实验室氢氧化钠应该如何保存
- 英语翻译
- 人与人之间互相尊重、关爱的名言,
- 修一条8千米的公路,计划25天修完,实际每天比计划多修了0·4千米,实际每天修了多少千米?(用方程解)
- 一个多边形去掉一个角后它的内角和为2210度,求这个多边形的边数
- 把一米平均分成100份,一份是1米的几分之几,21厘米是1米的几分之几
- 马致远《双调.夜行船.秋思》的思想意义和艺术特点?
- 一物体做初速度为零的匀加速运动,列比例式计算下题 1.第三秒内通过十米第四秒内位移大小为
- 一个养禽专业户养鸡鸭鹅分别是1200只丶500只丶300只,在制作扇形统计图时,表示养鸡只数的扇形圆心角是多少
- 在有余数的除法中被除数等于什么
热门考点
- 增大反应物浓度 化学反应速率一定加快 为什么是错的?
- 设A,B,C为随机事件,则事件“A,B,C不都发生”可以表示为
- 读一本书,每天读全书的七分之一,三天后,还剩60页没有读,这本书共有多少页?
- 人的遗忘规律是什么
- 成语接龙山穷水尽尽力而为为人作什么
- 1998分之1997乘1999
- 人体稳态的调节能力是有一定限度的.下列现象属于内环境稳态失调的是( ) A.寒冷时出现寒颤 B.从平原到高原,有的人出现肺水肿症状 C.接受抗原刺激后,B淋巴细胞增殖和分化 D.饮水
- 一个三角形三条边分别为10厘米,4厘米,7厘米,把这样的两个三角形拼成一个平行四边形,
- 夏至的影子
- 二十年后的我作文(250)