当男孩沿着街走时,UFO降落了 这句话的翻译
题目
当男孩沿着街走时,UFO降落了 这句话的翻译
“当男孩沿着街走时,UFO降落了”这句话的翻译
一定要是"The boy was walking down the street when the UFO landed."吗?
不能是"When the UFO landed ,the boy was walking down the street ."吗?
答案
可以说都可以
只是从句的位置变了
看具体情况 如果有特别的强调的内容的话就不可以了
第一句强调的是UFO降落了
第二句强调的是UFO降落时男孩的动作
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 妈妈买了两箱苹果,甲箱重15kg,乙箱11kg
- 条形磁体中,N与S间磁场方向并不是在正上或正下方,那导线在两磁极间上下运动时为什么会不切割磁感
- 以下各组物理量中,描述圆周运动快慢的物理量是?
- Do you have a ___ I want to take phots.
- 已知函数f(x)=x^2-2(a+1)x+a^2+1,x∈R 若x∈[0,2]时,f(x)>=a^2(1-x)恒成立,求实数a的取值范
- 1）若三角形ABC的三边为a,b,c,并满足a的四次方+b的四次方+c的四次方=a的平方b的平方+b的平方c的平方+c的平方a的平方,试问三角形ABC为何种类型的三角形
- 初二英语(中译英)题,
- 英语翻译
- 英语爱情小故事和话
- 英语翻译
热门考点