翻译这个句子:他成功说服了他们父亲戒酒
题目
翻译这个句子:他成功说服了他们父亲戒酒
答案
直接翻成He persuaded their dad out of drinking.
没有必要加succeed in因为persuade意思是:成功说服,当中已经包含了“成功”这层含义,如:
The salesman persuaded us to buy his product.
那个推销员成功说服了我们买他的产品.
此外,这句话还可以有一下几种表达方式:
①He persuaded their dad to quit drinking.
②He talked their dad out of drinking.
talk sb into doing/talk sb out of doing 这两种表达也表示说服某人做(不做)某事
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 一只燕子5小时飞行472.5千米,一只大雁3小时飞行248.7千米,每小时快多少千米?要算式要结果1
- 已知a+b=17,a-b=-7,求(a^2+b^2)+400的值
- 一个两位数加上2,是2的倍数,加上5是5的倍数,加上7是7的倍数,这个数是?
- 补充句子:( )天空( )
- as the saying goes 中“saying”能不能用别的短语替代?
- 一正方形铁皮,四个角各截去四个一样大的小正方形,拆成底面边长是50厘米的无盖长方体盒子,其容积是25000立方厘米,求原正方形铁皮的周长.必须是列一元一次方程,五分钟之内给予答复,
- 长3米的圆柱形木料,横切成3段3个小圆柱体,表面积就增加50.24平方厘米,这根木料的体积是多少立方厘米
- 若方程lg平方x+(lg7+lg5)*lgx+lg7*lg5=0的两根为x1,x2,则x1*x2=?
- 求2次函数解析式
- you must accept the terms and conditions