关于梁启超《少年中国说》的英文翻译?
题目
关于梁启超《少年中国说》的英文翻译?
答案
少年中国者,则中国少年之责任也.故今日之责任,不在他人,而全在我少年.少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲则国胜于欧洲,少年雄于地球则国雄于地球.红日初升,其道大光;河出伏流,一泻汪洋;潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶;鹰隼试翼,风尘翕张;奇花初胎,矞矞皇皇;干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其黄;纵有千古,横有八荒,前途似海,来日方长.美哉我少年中国,与天不老;壮哉我中国少年,与国无疆!
翻译
Young Chinese, China's responsibility. Therefore, in the day, and all the others in my youth. Wisdom is young, rich countries, wisdom, strong GuoFu is strong, young independent kingdom is an independent kingdom, young liberty progress is free, young nation, young than European countries in Europe, while young males than countries in the earth in the earth, the male countries. Red, the greater light is, River, a vast ChuFu diarrhea, Dive location confusius LinZhao,. Milk HuXiao valley, all seismic shatter, YingSun XiZhang dust; try wing, Flowers, Yu Yu HuangHuang early, There will be sent, the kam-kwong. Days, the land, wearing the yellow, There are eight jar, like the sea, future, longer. Beauty is my young Chinese youth, and the days, Alas, my Chinese teenagers zhuang and WuJiang! !
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 中国已经是温室气体排放第几大国?注意是已经,不是将来.
- 在括号里填上一对意思相反的词语
- 某测量员是这样利用回声测距离的
- 关于生物——真菌和细菌有何差别?怎样区别?
- 对任意正整数n,设计一个程序求s=1+1/2+1/3+…+1/n的值.
- everybody、anybody和、nobody分别表示什么概念、什么意思、表示单数或复数形式
- 七名裁判员给一位体操运动员打分,平均分为9.6分,去掉一个最高分,平均分为9.去掉一个最低分,平均分为9.7分.这七名裁判员中打出的最高分是多少?你觉得这样打分合理吗?
- 古代家庭手工业和私营手工业的主要区别是什么?民营手工业与他们两又有什么不同?速求.星期二就要讲课
- 安排一场篮球赛,赛制为单循环赛,共安排15场比赛,共有几个队参加怎么算
- 当x为何值时,2x²-7x+2有最小值,并求出这个最小值.
热门考点