but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊?

题目

but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊?

答案

感觉翻译的不太对吧?dog作为及物动词是困扰,缠住的意思
这句话意思是彼此关系的发展却因互相猜忌和不信任而受到牵绊.