The Old Man and the Mountain

The Old Man and the Mountain

题目
The Old Man and the Mountain
还有愚公移山这个词该怎么翻译的好 不要乱译 否则不给采纳
这Foolish是什么意思 愚公移山是愚蠢的老人移山啊 怎么就老人呢 愚蠢呢 复制的人太多了 百度之不幸 那到底哪个才是正解呢
不要复制粘贴 不要人云亦云
答案
The Old Man and the Mountain 想简单点就是老人与山愚公移山就是a Chinese legendary figure who moved mountains with dogged perseverance.特别指出千万不能译成The Foolish Old Man .这是很大的错误...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.