人们为什么说Merry Christmas而不说happy christmas?

题目

人们为什么说Merry Christmas而不说happy christmas?
为什么?有什么故事来源吗?

答案

英国人普遍说Happy Christmas,因为Happy没有卷舌音,发音比较容易；而美国人普遍说Merry Christmas.
在英文解释里,Happy表示快乐,而Merry有令人感到快乐的意思.如果一个人乐,还不如大家同乐,所以一般都用Merry Christmas,语法上来说都可以