英语翻译

题目

英语翻译
不知道cracker怎么翻译,字典显示的意思有：爆竹、饼干、粉碎机.
按字面翻译是粉碎机的意思,可是总感觉不对经.虽然句子是一个比喻句,翻译成粉碎机,也说不通

答案

这是一个【比喻句】,可以这样翻译：
人们就像粉碎机（吸进事物）一样食用它.
将人吃东西与粉碎机吸进被粉碎的事物作对比.

祝你开心如意!