英语翻译

题目

英语翻译
EXCH:CONJ TKT:
O FM:1ICN CA SC 4096 B 18DEC 2200 OK YRT 20K OPEN FOR USE
RL:GQ20K /
O TO:2TNA CA SC 4095 B 26FEB 1845 OK YRT 20K OPEN FOR USE
RL:GQ20K /
TO:ICN
FC:M 18DEC09SEL CA TNA272.38CA SEL272.38NUC544.76END ROE1231.3600 XT KRW9 +
600YQKRW23800YR -
FARE:KRW 670800|FOP:CASH(KRW)
TAX:KRW 28000BP|OI:
TAX:KRW 16200CN|
TAX:KRW 9600YQ|FOR ALL TAXES:DETR:X
TOTAL:KRW 748400|TKTN:999-4480325130
20K OPEN FOR USE 请问这个是指免费行李托运额是20公斤吗?
那 RL:GQ20K /
另：定的头等舱,请问行李限制会有增加吗?

答案

首先,FM是去程,楼主的去程是乘坐山东航空的SC4096航班,至于前边那个CA,因为山东航空和国航的关系,所以这个航班也是代码共享,楼主不用管.出发时间是12月18号首尔当地时间晚上10点,ICN就是首尔仁川机场的代码,免费行李托运额是20公斤.回程是SC4095航班,起飞时间是北京时间2月26号晚上6点45分,机场是天津滨海国际机场,TNA是天津机场的代码,20公斤免费托运行李额,到达机场是首尔仁川机场
其他的都是税费等不用特别去关注的信息,楼主需要关注的信息就是起飞时间.注意上边所写时间均为当地时间,即去程出发时间的22点是首尔当地时间,回程的出发时间18点45分是北京时间
比较奇怪了,为什么头等舱免费托运行李额是20公斤,建议你打电话给山东航空的客服,报出自己的电子票号核实一下具体的托运细节,头等舱40公斤是惯例的,一般不会只有20公斤