stay in bed 和stay in the bed 有什么不同?

题目

stay in bed 和stay in the bed 有什么不同?
可以是stay on bed

答案

这个问题主要在于理解定冠词的意义
定冠词是表特指,生硬的翻译过来就是 "呆在那张床上"
那么从字面看,就看不出在床上做什么.
而没有定冠词,则表明在床上睡觉.
这和英语的表达习惯有关
你习惯就好了