英语翻译
题目
英语翻译
5.As there is no direct Vessel sailing for your port this mouth,please amend your L/C NO.543 to allow transshipment,instead of “transshipment not allowed” as laid down in the L/C .We must have the amendment in the first half of the month as otherwise we shall be unable to effect shipment ,and an extension of one month for the time of shipment and negotiation will be necessary.
答案
5 由于本月没有直达贵方港口的船只,请将贵方的543号信用证修改为允许转船,而不要信用中所规定的“不许转船”条款.我们必须在本月上半月收到修改过的信用证,否则我们无法装船,同时还要求将船期和议付都延后一个月.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 某种风扇因季节原因准备打折出售如果按定价的7.5折出售将赔30元如果按定价9折出售将赚25元求原来定价是?
- 为什么红磷在集气瓶中燃烧时瓶内气压会小于瓶外气压
- A.H2,O2 B.HCL,NH3 C.H2,CL2 D.CO,O2
- 好心人举个负催化剂的实例?谢谢
- 若a的m次幂=a的n次幂(a>0且a≠1,m,n是正整数),则m=n.如果(27的-x次幂)的次方=3的8次幂,
- fight his teacher again so that he could finally become champion.这句话前面是一般现在时
- 两个弹簧秤钩在一起,两边分别用10牛和8牛的力拉两个弹簧,此时两个弹簧的示数分别是多少?
- 13. 一个六位数3口613口能被55整除,求这个六位数.
- 多少克四氧化三铁所含铁元素质量是16g三氧化二铁质量的二倍?
- 举反例说明命题“对于所有的正整数n,代数式n²-3n+7的值是质数”是假命题
热门考点